이원균은 사진을 중심으로 시간과 기록, 기억, 그리고 사진 매체의 물질적 조건에 관한 작업을 이어왔다.
1988년 《시간여행》에서는 자신이 바라보는 장면을 연속적으로 기록하며 보는 행위와 시간의 관계를 탐구했다. 2000년대의 여러 사진 작업을 거쳐, 《a Space》(2009–2011)와 《a Space 2》(2011–2012)에서는 하드디스크, 플로피디스크, 자기테이프 등 기록매체를 수지에 봉인하고 이를 다시 사진으로 기록했다. 보존을 위해 기록매체를 봉인하는 행위는 동시에 그 매체의 기능을 정지시키며, 기록과 보존, 물질과 이미지 사이의 관계를 드러낸다.
2013년부터 사진의 초기 형식인 다게레오타입을 직접 제작하며 사진 이미지와 그것을 담는 물질적 지지체의 관계를 탐구했다. 은판 위에 이미지가 직접 형성되는 다게레오타입의 물질성과 단일성은 디지털 기록매체를 다룬 앞선 작업과는 다른 방식으로 사진이라는 매체 자체를 다시 바라보게 한다.
그의 작업은 특정한 형식이나 기술에 머무르기보다, 사진이 무엇을 기록하고 그것이 어떻게 남는가에 대한 관심을 지속해 왔다. 최근에는 과거의 작업과 기록을 다시 살피며 사진, 기록매체, 물질과 시간의 관계를 이어서 탐구하고 있다.
Lee Weon Gyun has developed a photographic practice centered on time, record, memory, and the material conditions of the photographic medium.
In Time Travel (1988), he recorded the scenes before him in continuous sequences, exploring the relationship between the act of seeing and time. Following a range of photographic works in the 2000s, in a Space (2009–2011) and a Space 2 (2011–2012), he embedded recording media—including hard drives, floppy disks, and magnetic tapes—in resin and photographed them again. The act of sealing these media for preservation simultaneously suspends their original function, revealing the relationship between record and preservation, material and image.
Since 2013, he has also worked directly with the daguerreotype, one of the earliest photographic processes, exploring the relationship between the photographic image and its material support. The materiality and singularity of the daguerreotype—in which the image is formed directly on a silver plate—offer another way of reconsidering the photographic medium itself, distinct from his earlier works involving digital recording media.
Rather than remaining within any single form or technique, his practice has sustained an ongoing interest in what photography records and how that record endures. More recently, he has revisited earlier works and records, continuing to explore the relationships among photography, recording media, materiality, and time.